Much to my surprise, a Facebook spokesperson got back to me with alacrity regarding the attack on Being Latino. He said:
Our reviewers look at thousands of pieces of content a day that are reported to them. Of course, they make an occasional mistake. This is just an example. When this happens, we work quickly to resolve the issue. We’ve restored the Page and apologize for any inconvenience its removal may have caused.
I was just getting all riled up for the revolución, and now it’s over before it began. Well, uh, ¡viva Being Latino!